تم التوصل إلى الاتفاق بمناسبة اجتماع لحلفاء الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في روما ، وسيحتفظ ببعض تدابير حماية التجارة لتكريم النقابات المعدنية التي تدعم الرئيس بايدن.
واشنطن - أعلنت إدارة بايدن يوم السبت أنها توصلت إلى اتفاق للحد من التعريفة الجمركية على الصلب الأوروبي والألومنيوم. وقال المسؤولون إن الاتفاقية ستقلل من تكلفة البضائع مثل السيارات والغسالات ، وتقليل انبعاثات الكربون ، والمساعدة في تعزيز تشغيل سلسلة التوريد. مرة أخرى.
تم التوصل إلى الاتفاق بمناسبة الاجتماع بين الرئيس بايدن وقادة العالم الآخرين في قمة مجموعة العشرين في روما. ويهدف إلى تخفيف التوترات التجارية عبر الأطلسي ، والتي أنشأها الرئيس السابق دونالد ترامب (دونالد ج. ترامب) إلى تدهور ، فرضت إدارة ترامب التعريفات في البداية. أوضح السيد بايدن أنه يريد إصلاح العلاقات مع الاتحاد الأوروبي ، ولكن يبدو أن الاتفاقية مصممة بعناية لتجنب تنفير النقابات الأمريكية والمصنعين التي تدعم السيد بايدن.
لقد ترك بعض التدابير الوقائية لصناعات الصلب والألومنيوم الأمريكية ، وحولت التعريفات الحالية بنسبة 25 ٪ على الفولاذ الأوروبي و 10 ٪ من التعريفة الجمركية على الألمنيوم إلى حصص التعريفة المزعومة. هذا الترتيب يمكن أن يلبي مستويات أعلى من تعريفة الاستيراد. تعريفة عالية.
ستنهي الاتفاقية التعريفات الانتقامية للاتحاد الأوروبي على المنتجات الأمريكية بما في ذلك عصير البرتقال والبوربون والدراجات النارية. كما سيتجنب فرض تعريفة إضافية على المنتجات الأمريكية المقرر أن تدخل في 1 ديسمبر.
وقالت وزيرة التجارة جينا رايموندو (جينا رايموندو): "نتوقع تمامًا أننا مع زيادة التعريفة الجمركية بنسبة 25 ٪ وزيادة الحجم ، فإن هذه الاتفاقية ستقلل من العبء على سلسلة التوريد وخفض الزيادات في التكلفة".
في إحاطة مع المراسلين ، ذكرت السيدة رايموندو أن المعاملة تمكن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي من إنشاء إطار للنظر في شدة الكربون عند إنتاج الصلب والألومنيوم ، والتي يمكن أن تمكنهم من صنع منتجات أنظف من الاتحاد الأوروبي. صنع في الصين.
وقالت السيدة رايموندو: "إن الافتقار إلى الصين في المعايير البيئية جزء من سبب تخفيض التكاليف ، لكنه أيضًا عامل رئيسي في تغير المناخ".
بعد أن قررت إدارة ترامب أن المعادن الأجنبية تشكل تهديدًا للأمن القومي ، فرضت تعريفة على العشرات من البلدان ، بما في ذلك دول الاتحاد الأوروبي.
تعهد السيد بايدن بالعمل عن كثب مع أوروبا. وصف أوروبا بأنها شريك في معالجة تغير المناخ والتنافس مع الاقتصادات الاستبدادية مثل الصين. لكنه تعرض لضغوط من الشركات المصنعة والنقابات الأمريكية للمعادن ليطلب منه عدم إزالة الحواجز التجارية تمامًا ، مما يساعد على حماية الصناعات المحلية من فائض المعادن الأجنبية الرخيصة.
تمثل المعاملة الخطوة الأخيرة من إدارة بايدن لرفع حرب ترامب عبر الأطلسي. في يونيو / حزيران ، أعلن المسؤولون الأمريكيون والأوروبيون عن نهاية نزاع لمدة 17 عامًا حول الإعانات بين إيرباص وبوينغ. في أواخر سبتمبر ، أعلنت الولايات المتحدة وأوروبا عن إنشاء شراكة تجارية وتكنولوجيا جديدة ووصلت إلى اتفاق بشأن الحد الأدنى من الضرائب العالمية في بداية هذا الشهر.
وفقًا للأشخاص المطلعين على هذه المسألة ، بموجب الشروط الجديدة ، سيتم السماح للاتحاد الأوروبي بتصدير 3.3 مليون طن من الصلب إلى الولايات المتحدة معفاة من الرسوم الجمركية كل عام ، وسيخضع أي مبلغ يتجاوز هذا المبلغ إلى تعريفة بنسبة 25 ٪. كما سيتم إعفاء المنتجات المعفاة من التعريفات هذا العام مؤقتًا.
سيؤدي الاتفاقية أيضًا إلى تقييد المنتجات التي يتم الانتهاء منها في أوروبا ولكنها تستخدم الصلب من الصين وروسيا وكوريا الجنوبية ودول أخرى. لتكون مؤهلاً للمعالجة المعفاة من الرسوم ، يجب تصنيع منتجات الصلب بالكامل في الاتحاد الأوروبي.
وقال جاك سوليفان ، مستشار الأمن القومي للرئيس ، إن الاتفاقية ألغت "واحدة من أكبر التحفيز الثنائي في العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي".
أشادت النقابات المعدنية في الولايات المتحدة بالاتفاقية ، قائلة إن الاتفاقية ستحد من الصادرات الأوروبية إلى مستويات منخفضة تاريخيا. استوردت الولايات المتحدة 4.8 مليون طن من الصلب الأوروبي في عام 2018 ، والتي انخفضت إلى 3.9 مليون طن في عام 2019 و 2.5 مليون طن في عام 2020.
في بيان ، صرح توماس م. كونواي ، رئيس شركة United Steelworkers International ، أن هذا الترتيب "سيضمن أن تظل الصناعات المحلية في الولايات المتحدة تنافسية ويمكنها تلبية احتياجاتنا من السلامة والبنية التحتية".
صرح مارك دوفي ، الرئيس التنفيذي لجمعية الألمنيوم الأولية الأمريكية ، أن المعاملة "ستحافظ على فعالية تعريفة السيد ترامب" و "في الوقت نفسه تتيح لنا دعم الاستثمار المستمر في صناعة الألمنيوم الأولية الأمريكية وخلق المزيد من الوظائف في Alcoa". "
وقال إن الترتيب سيدعم صناعة الألومنيوم الأمريكية من خلال تقييد الواردات المعفاة من الرسوم الجمركية على مستويات منخفضة تاريخياً.
لا تزال الدول الأخرى بحاجة إلى دفع تعريفة أو حصص الولايات المتحدة ، بما في ذلك المملكة المتحدة واليابان وكوريا الجنوبية. وقالت غرفة التجارة الأمريكية ، التي تعارض التعريفات المعدنية ، إن الصفقة ليست كافية.
وقال Myron Brilliant ، نائب الرئيس التنفيذي لغرفة التجارة الأمريكية ، إن الاتفاقية "ستوفر بعض الراحة للمصنعين الأمريكيين الذين يعانون من ارتفاع أسعار الفولاذ ونقصه ، ولكن هناك حاجة إلى مزيد من الإجراءات".
وقال: "ينبغي للولايات المتحدة التخلي عن الادعاءات التي لا أساس لها من أن المعادن المستوردة من بريطانيا واليابان وكوريا الجنوبية وغيرهم من الحلفاء المقربين تشكل تهديدًا لأمننا القومي والحد من الحصص في نفس الوقت".